Język polski może sprawiać nam wiele problemów. Posługujemy się nim codziennie. W szkołach jesteśmy uczeni ortografii, gramatyki, poprawnej wymowy i pisowni. Uczymy się całe życie. Wielokrotnie nie zastanawiamy się nad pisownią. Czytanie książek pomaga nam zapamiętać poszczególne wyrazy, popełniać mniej błędów. Jednak z drugiej strony zalewa nas mnóstwo skrótów, sloganów, niepoprawnych wyrażeń. Wiele osób nie zauważa, że popełnia w danym słowie lub wyrazie błąd. Co więcej z czasem wydaje się, że tak jest poprawnie. Jest mnóstwo wyrazów, określeń które nasuwają nam wątpliwości. Jednym z nich może być dylemat jak jest poprawnie: co dzień czy codzień. Jedni piszą osobno a drudzy łącznie, jednak tylko jednak grupa robi to poprawnie. Jest to jedno z wyrażeń, w którym można bardzo łatwo popełnić błąd. Jak to rozpoznać i w przyszłości się od tego ustrzec? Jest na to prosty sposób. Obecnie w większości programów do tworzenia tekstów mamy do czynienia z wbudowanym słownikiem. Jeśli zrobimy błąd to zostaje on podkreślony na czerwono. Wtedy należy poprawić wyraz. Jedyną poprawną formą w dylemacie: co dzień czy codzień jest oczywiście: co dzień. Tylko i wyłącznie oddzielna pisownia. Jeśli mamy problem by to zapamiętać możemy posłużyć się ciekawym sposobem na zrozumienie tego przykładu. Jak wiadomo nikt nie napisze łącznie np. wyrażenia co tydzień. I analogicznie powinniśmy zapamiętać, że ta zasada się tyczy także dnia. Mając taką wiedzę i konkretny przykład unikniemy błędów w przyszłości.
